Tokyo, Japan Role overview
About this role
Job Title: Legal Counsel
Report to: Head of Legal
Purpose:
1.Siemens Healthineersのすべての事業および組織に対して、ビジネスチャンスを支援し、関連する法的リスクを軽減するために、タイムリーかつ正確な法的助言およびサポートを中核的な法務専門職として提供する
2. 上記の目的のため、Siemens Healthineers Japan内のさまざまな法務業務において重要な役割を果たす必要がある
Role Description:
上位者のサポートのもと、
・すべての事業部門および共通部門に対して法的助言およびサポートを提供する
・法務文書のレビューおよび作成を管理する。
・社内調査案件を実施し、関連部門と連携して対応する。
・法務研修や、関連法令・規制の更新情報の提供を管理する。
・HR（人事）およびQT（品質管理）を含む、関連するビジネスエリア／ビジネスラインの責任者と連携して業務を進める。
・Siemens Healthineers Japanの事業に関連する訴訟および司法手続を積極的に法務の側面において支援する
・外部弁護士やその他の専門家の活用を積極的にサポートする。
・経営陣や部門責任者に提供するための法的リサーチおよび分析を行う。
・高度な法的課題や調査に関して、上位者と連携し積極的にサポートする。
Authority／Responsibility:
・ビジネスラインおよびマネージャーに対して法的助言および提言を行う。
・法務文書における法的およびコンプライアンスリスクを軽減することを確実にする。
・訴訟案件や紛争解決を含む法的手続において重要な役割を果たす。
・法務部門を代表して法的文書および法的関連の行為に対して承認権を持つ。
Job requisition:
①Leagal Counsel
<Must have>
・日本の弁護士資格保持
・企業法務、法律事務所、または企業クライアント向け法務支援の実務経験1年以上
・企業法および商法の知識と実務経験
・さまざまなプロジェクトや業務において優れたチームプレーヤーであること
・内外のビジネスシーンでの円滑なコミュニケーション能力、ビジネスを理解しながら法的リスクを整理できる方
・言語：
日本語【ネイティブレベル】
英語【ビジネスレベル（初級～中級）】会議で相手の意図を理解し、発言や応答ができる。実務を通じて英語力を高めていく意欲のある方
＜Nice to have>
・企業のインハウスロイヤーとしての実務経験1～3年以上
・企業クライアントへの助言経験
・医療機器、製薬、金融など高い規制対応が求められる業界での法務的助言および実務経験
・英文契約書レビュー経験
②Paralegal
<Must have>
・企業法務、法律事務所、または企業クライアント向け法務支援の実務経験3年以上
・企業法および商法の知識と実務経験
・さまざまなプロジェクトや業務において優れたチームプレーヤーであること
・内外のビジネスシーンでの円滑なコミュニケーション能力、ビジネスを理解しながら法的リスクを整理できる方
・言語：
日本語【ネイティブレベル】
英語【ビジネスレベル（初級～中級）】会議で相手の意図を理解し、発言や応答ができる。実務を通じて英語力を高めていく意欲のある方
＜Nice to have>
・企業クライアントへの助言経験
・医療機器、製薬、金融など高い規制対応が求められる業界での法務的助言および実務経験
・英文契約書レビュー経験、
Munich, Germany 
Lombardy, Italy